Country
Americana
  Compilation - Total Lee ! (Tribute to Lee Hazlewood)
2002
Compilation d'Artistes
Un CD Domino  / EMI 1997

WEB

Label Domino
 
Compilation
Total Lee ! (Tribute to Lee Hazlewood)
par Francois Branchon le 01/06/1997

Note: 7.0    
Morceaux qui Tuent
The railroad (St Thomas)


Quelles que soient les atmosphères de ses albums, introspectif ("Requiem for an almost lady"), parodique ("The cowboy and the lady" avec Ann Margret), gainé de blues et de cuivres ("13") ou partenaire de duo doré sur tranche ("Nancy & Lee"), Lee Hazlewood impose un dénominateur commun, sa voix, incroyablement grave, mèche pénétrante au cœur des mots, qui d'un album à l'autre, d'une époque à l'autre, unit les chansons comme un rang de perles sur un fil rouge. Il en est évidemment tout autrement de ce tribute. Délivrées du collier, les chansons s'offrent une liberté nouvelle, s'éparpillant dans toutes les directions : le bastringue de Johnny Dowd ("Sleep in the grass", avec une intro piquée à "We could be so good together" des Doors), les trompette mexicaines de ses compatriotes Calexico de Phoenix Arizona - Hazlewood y débuta comme DJ - ("Sundown, sundown"), Lambchop qui fait (très bien) du Lambchop ("I'm glad i never") et les Tindersticks du Tindersticks ("My autumn's done come"), la cible bien visée par Kid Loco ("If it's monday morning"). Candidats à l'impossible, Calvin Johnson et Mark Pickerel gomment la face mystérieuse de "Sand" (la version enregistrée par OP8 - Convertino, Burns, Gelb et Lisa Germano - en 1997 était bien meilleure), Evan Dando et Sabrina Brooke s'essaient au duo de "Summer wine" (dur dur d'atteindre le vertige de Nancy Sinatra et Lee...), les Webb Brothers (avec Laura Katter pour la voix féminine) se sortent très bien de "Some velvet morning", toujours aussi solaire et belle (comme toutes les versions connues, de l'originale par Lee et Nancy Sinatra à celle grandiose des Vanilla Fudge en 1968) et St Thomas est parfait, à la fois juste et personnel, sur "The railroad" du premier album de Lee 1963 (dont il est dommage que personne n'ait eut l'idée de reprendre "Son of a gun"). Liste des reprises : I'm glad i never (Lambchop) Come on home to me (Madruga featuring Neil McNasty) Some velvet morning (The Webb Brothers) Sundown, sundown (Calexico featuring Valérie Leulliot) Sleep in the grass (Johny Dowd) Get it together again (St Etienne featuring Nathan Bennet) The railroad (St Thomas) The cheat (Jarvis Cocker and Richard Hawley) No train to Stockholm (Erlend Oye) Soul's island (The Amazing Pilots) Easy & me (Kathryn Williams) My autumn's done come (Tindersticks) We all make the little flowers grow (Stephen Jones & Luke Scott) Sand (Calvin Johnson & Mark Pickerel) Summer wine (Evan Dando & Sabrina Brooke) If it's monday morning (Kid Loco featuring Tim Keegan)